火柴盒matchbox 专区 收藏本版 已有25人收藏 发新帖
查看: 2718|回复: 21

[转MCCH]美泰亲善大使NCooper的报告(2014年3月25日)

[复制链接]

[转MCCH]美泰亲善大使NCooper的报告(2014年3月25日)

chenly75 发表于 2014-3-31 11:39:27 浏览:  2718 回复:  21 [显示全部楼层] 复制链接
以下转发并翻译自MCCH美泰亲善大使Nigel Cooper的报告,2014年3月25日发表,原文地址:http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/422562-nigel-cooper-s-march-25-matchbox-ambassador-report
(内容有所删减,翻译仅供参考,图片版权归美泰公司

新品发行:

本周有更多新图片揭晓。大家期盼已久的丰田-塔柯玛-救生员皮卡正式发行,这件模型一定会深受车迷欢迎,该车模型的3D打印版在去年夏天的新墨西哥州MCCH聚会上与各位见面。正式发行以后,该车将列入Heroic Rescue segment(“英雄救援子系列”单卡销售)

2014March22ToyotaTacomaLifeguardTruck copy.jpg

2014March22ToyotaTacomaLifeguardTruck2 copy.jpg

在上一次报告中,我尝试给各位寻找到一台巨型卡车的照片,以证明下面这个Torque Titan的真实性,而这次由美泰重涂的蓝色装,一定也会受到好评(吧?)
2014March22BlockadeBusterTorqueTitan copy.jpg


接下来是两个SkyBusters的新涂装。
2014March22Skybuster1 copy.jpg

2014March22Skybuster2 copy.jpg

关于车迷提问的回复,我只罗列一些汇总,不再逐字逐句地翻译,因为那被证明毫无意义:一来大家更喜欢吐槽,二来没有任何我们关心的话题。

1)关于2015年是否会有不同于2013/2014年度的子系列发行?答:现在还不能讨论2015年

2)有人希望保持授权车的比例在在50%以上,最好是60-65个授权车。美泰表示感谢车迷的提议

3)关于KG和A100模型退役的问题,有车迷称这两个模型将退役,并对美泰开发出授权车又很快摒弃的做法表示质疑。官方回复表示辟谣,从未使用“退役”一词来形容KG和A100这两个模型,并表示今后还有机会见到他们。

4)关于在原创模型Acre Maker这个拖拉机上采用John Deere的配色——绿黄搭配是否会有版权争议。美泰表示正努力做类似的尝试,即在原创产品上采用近似真实的涂装配色。

5)关于“巨型校巴”(Mega School Bus)未列在最新公布的2014年度1-120产品目录的问题。美泰澄清:Mega School Bus是一个假想名,最终的产品名称是"Field Tripper",年度编号96。

6)关于美泰是否会资助出版一本关于美泰火柴盒产品的书?官方回答,现在还不是时候。

7)关于DS是否不再生产的疑问。官方表示尚未送到垃圾车,因此还有希望再次见到,至于何时,并没有说明。

8)有人喜欢水星-美洲狮重新回到常规系列。官方表示可以。

9)美泰是否保留销售记录,看看哪个品种最好卖?官方表示这是个好问题,但并没有表示有类似记录。

10)关于2014年的最后100-120个编号都是新模具的原因是什么。美泰表示并不知情。

11)关于产品配色,是否会将全部产品都列在眼前,由此不会出现太多的某一种颜色,或者过多地缺少某一种颜色的产品。官方表示他们为每个独立SKU的产品配色,这是极富挑战性的工作,这很难。

12)看起来有些风火轮产品本来应该是火柴盒目录里的产品,你们是否与风火轮设计团队开会研究?美泰表示确实与蓝色团队(风火轮)有会议交流,有时双方的设计是交织在一起的,只要(公司)允许。

13)关于美泰是否有专职人员来命名那些原创产品。官方表示有这样的专职人员,职位被称为Copywriter,并且说这个职位很重要。

本期历史回顾是关于Lesney于1975年开始发行的Two Pack,后来改名为Twin Pack。有兴趣的朋友可以参考原文地址。

================OVER=================

该用户从未签到

copper 发表于 2014-3-31 12:03:47 显示全部楼层
这个丰田真棒!!

该用户从未签到

wzlovely87 发表于 2014-3-31 12:13:10 显示全部楼层
这丰田要火。。

该用户从未签到

king1320 发表于 2014-3-31 12:48:00 显示全部楼层
丰田皮卡怎么没有内饰啊,似乎是墨色的玻璃。

该用户从未签到

poiikm 发表于 2014-3-31 13:04:01 显示全部楼层
不会没有内饰吧。。。。。囧了

该用户从未签到

chenly75
 楼主|
发表于 2014-3-31 13:17:02 显示全部楼层
没内饰不奇怪,细节在车厢里嘛,前面当然可以忽略了。这个同福特的F350 Superlift消防一个性质。省成本的啦。

该用户从未签到

红魔队长⑦ 发表于 2014-3-31 15:00:21 显示全部楼层
2)有人希望保持授权车的比例在在50%以上,最好是60-65个授权车。美泰表示感谢车迷的提议


这感谢听着跟骂人一样   还不如一句呵呵来得痛快
  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-20 00:18
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    peterpan 发表于 2014-3-31 17:13:05 显示全部楼层
    期待丰田,托头比首版的要好,轮胎也换了

    该用户从未签到

    qingke206 发表于 2014-3-31 17:59:17 显示全部楼层
    难得有新车了哦···
  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-16 18:41
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    sissily95 发表于 2014-3-31 18:44:41 显示全部楼层
    这个丰田其实不错啊,谁能猜出车厢里白色的设备是个啥啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-2-24 14:46
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    yyqq1473 发表于 2014-3-31 19:07:26 显示全部楼层
    这丰田我要了,哈哈

    该用户从未签到

    MB017132 发表于 2014-3-31 20:38:24 显示全部楼层
    MB911丰田车上面的白色物品应该是救援艇吧,不过下水时要倒过来。
  • TA的每日心情
    开心
    2017-1-25 14:19
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    zt000000 发表于 2014-3-31 22:39:27 显示全部楼层
    丰田不错啊
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-5-19 22:55
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    上海费特 发表于 2014-3-31 22:51:56 显示全部楼层
    丰田不错
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-5-27 00:03
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    flyingpig1020 发表于 2014-3-31 22:53:49 显示全部楼层
    回复 1# chenly75


    上几张塔科马海滩救援车的真车图。 供大家赏鉴。  仿真度还是不错的。一定要收一个。
    front_3-4.jpg

    车展上的塔科马

    rear_3-4.jpg

    车展上塔科马

    03.jpg

    执勤中德塔科马,搭档是4runner。隶属于圣迭戈火灾救援。
    12下一页
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|GOMMCC.COM

    Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

    Powered by Discuz! X3.4